Елена заслужила высокую оценку американских критиков
31.07.2012
Елена заслужила высокую оценку американских критиков по версии авторитетного сайта Metacritic.
Одним из тех, кто отметил ленту Андрея Звягинцева, стал лауреат Пулицеровской премии и кинокритик Роджер Эберт.
Лента режиссера Андрея Звягинцева и продюсера Александра Роднянского набрала 87 баллов из 100 возможных. На сегодняшний день это лучший результат среди картин, вышедших в прокат США за последние три месяца. Отечественной драме удалось опередить такие фильмы как Звери дикого Юга (86 баллов), Королевство полной луны (84 балла) и Темный Рыцарь: Возрождение легенды (78 баллов).
Metacritic – сайт-агрегатор, собирающий отзывы критиков.
Оценки формируются при наличии минимум 4 рецензий, балл Елены подсчитан на основе 15 материалов. Вот что пишут о российском фильме заокеанские критики.
"Сценарий, написанный Звягинцевым и Олегом Негиным, производит опустошающий эффект, используя лаконичные диалоги", – пишет рецензент Los Angeles Times Шери Линден. – "Актерские работы великолепны и элегантно оформлены в визуальную композицию, насквозь пропитанную насилием".
"Постсоветская Россия в мрачной, сдержанной, но захватывающей картине Елена предстает местом морального вакуума, где деньги правят, имущие презирают неимущих, и в обществе кипит классовая неприязнь", — New York Times.
"Редко бывает что фильмы — не говоря о фильмах иностранных, в принципе фильмы любого происхождения — пристально рассматривают настоящую этическую дилемму", — Time Out New York.
"Надежда Маркина великолепна в роли Елены, которая почти не говорит, и всt равно умудряется кристально ясно передать мысли и эмоции" — New York Post.
На аналогичном Metacritic портале Rotten Tomatoes Елена также заслужила высокую оценку по мнению топовых кинокритиков – 94%. "Фильм Андрея Звягинцева не глупый и не жестокий", – отметил лауреат Пулицеровской премии Роджер Эберт, – "Мы легко можем представить себе, что чувствуют персонажи, хотя все их поступки не вызывают ни капельки сочувствия".
Обозреватель The Hollywood Reporter Нил Янг, посмотревший ленту на Каннском кинофестивале, сравнил ее со старыми нуарами и подчеркнул, что картина Звягинцева избегает нравоучительного тона. "Многогранность актерской работы Надежды Маркиной гарантирует, что ее Елене удастся не только сохранить зрительский интерес, но, может быть, даже вызвать симпатию", – написал он, – "Хотя все мы, конечно, понимаем ошибочность и недальновидность ее действий".
Еще до начала съемок Елена была удостоена премии за лучшую сценарную разработку на фестивале независимого кино "Сандэнс", а после премьеры в Каннах картина Андрея Звягинцева получила приз жюри конкурсной программы "Особый взгляд".
Лента стартовала в американском прокате 16 мая и собрала уже более $186 тыс.
"The Hollywood Reporter" (русское издание, Илья Кувшинов)
www.KinoPoisk.ru